انطلق إنذار الدخان للتو في محطة الفضاء الدولية

محطة الفضاء الدولية مع سهم يشير إلى وحدة زفيزدا. (ناسا)

تم إيقاظ رواد الفضاء في محطة الفضاء الدولية (ISS) على جهاز إنذار الدخان صباح يوم الخميس ، والذي كان يرن من الجزء الروسي من الهيكل.

الطاقم بأمان ولا تزال عملية السير في الفضاء ، المقرر في وقت لاحق اليوم ، في الأعمال ، وفقا لوكالة الأنباء الروسية تاس .

انطلق الإنذار في وحدة Zvezda ، التي تمت إضافتها إلى محطة الفضاء الدولية في عام 2000. ودق في الساعة 4:55 صباحًا بتوقيت موسكو (9:55 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأربعاء) ، وفقًا لـ TASS.

أليس من الواضح سبب انطلاق انذار الحريق. وفق وكالة الأنباء الروسية ريا نوفوستي أخبر رائد الفضاء أوليج نوفيتسكي مركز التحكم بالمهمة أن الطاقم شم رائحة الدخان وأن رائد الفضاء الفرنسي توماس بيسكيت شم رائحة البلاستيك المحترق.

وقالت وكالة الفضاء الروسية روسكوزموس في تغريدة على تويتر إن الإنذار انطلق أثناء إعادة شحن بطارياتها.

وقالت روسكوزموس في تغريدة على تويتر إن جميع الأنظمة تعمل في وقت لاحق بشكل طبيعي.

وقال روسكوزموس لوكالة تاس إنه تم تشغيل نظام لتنقية الهواء ردًا على الحادث. وأكد المسؤولون أن الهواء كان آمنًا للطاقم ، لكن لم يوضحوا ما إذا كان سيكون هناك خطر لو لم يتم تنظيف الهواء.

اليوم ، في وحدة Zvezda ، أثناء إعادة الشحن التلقائي للبطاريات ، تم تشغيل مستشعر الدخان ، وتم تنشيط الإنذار.

للتخلص من الدخان المحتمل ، قام الطاقم بتشغيل مرشح مجمع لتنظيف الجو. pic.twitter.com/BMvK7b8xah

- روسكوزموس (roscosmos) 9 سبتمبر 2021

وقالت وكالة الفضاء الروسية Roscosmos لوكالة تاس إن الطاقم عاد للنوم بعد انتهاء التطهير.

هذه ليست المرة الأولى التي تواجه فيها وحدة Zvezda هذا النوع من المشكلات. طاقم محطة الفضاء الدولية أيضًا أبلغت عن دخان من الوحدة في عام 2014 ؛ وفي عام 2020 ، قام رواد الفضاء بتتبع ملف تسرب الهواء العودة إلى الوحدة بواسطة إطلاق أوراق الشاي في المحطة.

واجهت أجزاء روسية أخرى من محطة الفضاء الدولية مشكلات مؤخرًا. في الأسبوع الماضي رواد الفضاء ذكرت العثور على شقوق في Zarya الروسية ، التي كانت جزءًا من محطة الفضاء الدولية عندما تم إطلاقها لأول مرة في عام 1998.

في وقت سابق من هذا الشهر ، وحدة ISS الروسية الجديدة علوم أطلقت دفعاتها عن طريق الخطأ وتسبب في ذلك اقلب 540 درجة .

كانت محطة الفضاء الدولية في الخدمة لـ أكثر من 20 عامًا وبدأت تظهر عليها علامات تقدم العمر. هل من المحتمل أن يكون خلال العقد.

تم نشر هذه المقالة في الأصل بواسطة مهتم بالتجارة .

المزيد من Business Insider:

من نحن

نشر حقائق تقارير مستقلة ومثبتة عن الصحة والفضاء والطبيعة والتكنولوجيا والبيئة.